-
57
Digitised materials
China Avantgarde Exhibition at Roemer Museum, Hildesheim
Allocated
在希爾德斯海姆羅埃默博物館的《中國前衛藝術展》
5313
China Avantgarde Exhibition Archive 中國前衛藝術展檔案.Exhibition View 現場照片
online
China Avantgarde Exhibition at Roemer Museum, Hildesheim, 在希爾德斯海姆羅埃默博物館的《中國前衛藝術展》
In Copyright
Andreas Schmid
artwork documentation, event photograph/recording
Andreas Schmid
China Avantgarde (Berlin), 中國前衛藝術
cdn.aaa.org.hk/_source/digital_collection/fedora_extracted/44256.jpg
https://aaa.org.hk/collection/search/archive/china-avantgarde-exhibition-archive-exhibition-view-5313/object/china-avantgarde-exhibition-at-roemer-museum-hildesheim
-
395
Digitised materials
Announcement No. 3 (Hygiene) (Exhibition View)
(衛)字三號 (展覽現場)
5294
China Avantgarde Exhibition Archive 中國前衛藝術展檔案.Research Trips 考察旅行
online
1991/__/__
Announcement No. 3 (Hygiene) (Exhibition View), (衛)字三號 (展覽現場)
Exhibition view of Announcement No. 3 (Hygiene) by Zhang Peili at the exhibition 'Garage Show', Shanghai, 1991. Photo taken by Andreas Schmid during a research trip in preparation for the exhibition 'China Avantgarde'. 張培力作品〈(衛)字3號〉在 《車庫藝術展》 現場,上海,1991年。 照片由施岸笛於準備 《中國前衛藝術》 展的考察旅行期間拍攝。
China
china
In Copyright
Andreas Schmid
artwork documentation, event photograph/recording
Andreas Schmid
Garage Show 91, 車庫藝術展 91
Author:ZHANG Peili, 張培力, 1957, China (Zhang Pei Li), Documenter:Andreas SCHMID, 1955, Germany (施安迪 | 施岸笛)
cdn.aaa.org.hk/_source/digital_collection/fedora_extracted/44083.jpg
https://aaa.org.hk/collection/search/archive/china-avantgarde-exhibition-archive-research-trips/object/announcement-no-3-hygiene-exhibition-view
-
749
Digitised materials
Artists at the Exhibition Opening of Garage Show
Allocated
藝術家在 《車庫藝術展》 展覽開幕
5294
China Avantgarde Exhibition Archive 中國前衛藝術展檔案.Research Trips 考察旅行
online
Artists at the Exhibition Opening of Garage Show, 藝術家在 《車庫藝術展》 展覽開幕
Group photo of participating artists at the exhibition opening of 'Garage Show' in Yueyang Road Education Hall, Shanghai, 1991. From left: Song Haidong, Zhang Peili, Sun Liang, Ni Haifeng, He Yang, Gong Jianqing, Hu Jianping, and Geng Jianyi. Photo taken by Andreas Schmid during a research trip in preparation of 'China Avantgarde' exhibition. 在 《車庫藝術展》 開幕時的參展藝術家合照,攝於1991年上海岳陽路教育會堂。 左起: 宋海冬、张培力、孫良、倪海峰、何暘、龚建慶、胡建平、耿建翌。 施岸笛在準備 《中國前衛藝術》 展期間到上海考察時攝。
In Copyright
Andreas Schmid
event photograph/recording
Andreas Schmid
Garage Show 91, 車庫藝術展 91
Documenter:Andreas SCHMID, 1955, Germany (施安迪 | 施岸笛), Practitioner:GENG Jianyi, 耿建翌, 1962, China (耿建翌), Practitioner:HU Jianping, 胡建平, China, Practitioner:GONG Jianqing, 龔建慶, China, Practitioner:HE Yang, 何暘, 1963, China (何暘), Practitioner:NI Haifeng, 倪海峰, 1964, China (倪海峰), Practitioner:SUN Liang, 孫良, 1957, China (孫良), Practitioner:ZHANG Peili, 張培力, 1957, China (Zhang Pei Li), Practitioner:SONG Haidong, 宋海東, China (宋海冬)
cdn.aaa.org.hk/_source/digital_collection/fedora_extracted/44078.jpg
https://aaa.org.hk/collection/search/archive/china-avantgarde-exhibition-archive-research-trips/object/artists-at-the-exhibition-opening-of-garage-show
-
2027
Digitised materials
China Avantgarde Exhibition at The House of World Cultures, Berlin
Allocated
在柏林世界文化宮的 《中國前衛藝術展》
5305
China Avantgarde Exhibition Archive 中國前衛藝術展檔案.Exhibition View 現場照片
online
China Avantgarde Exhibition at The House of World Cultures, Berlin, 在柏林世界文化宮的 《中國前衛藝術展》
Works captured in the photograph: Territory by Ni Haifeng (front) and paintings by Yu Youhan (back) 相中作品: 倪海峰的 〈領土〉(前)及余友涵的繪畫 (後)。
In Copyright
Andreas Schmid; Photographer
artwork documentation, event photograph/recording
Andreas Schmid
China Avantgarde (Berlin), 中國前衛藝術
Practitioner:YU Youhan, 余友涵, 1943, China (余友涵), Practitioner:NI Haifeng, 倪海峰, 1964, China (倪海峰)
cdn.aaa.org.hk/_source/digital_collection/fedora_extracted/44251.jpg
https://aaa.org.hk/collection/search/archive/china-avantgarde-exhibition-archive-exhibition-view/object/china-avantgarde-exhibition-at-the-house-of-world-cultures-berlin
-
2028
Digitised materials
China Avantgarde Exhibition at Kunsthallen Brandts Klædefabrik
Allocated
在布蘭迪克雷德文化中心的《中國前衛藝術展》
5311
China Avantgarde Exhibition Archive 中國前衛藝術展檔案.Exhibition View 現場照片
online
China Avantgarde Exhibition at Kunsthallen Brandts Klædefabrik, 在布蘭迪克雷德文化中心的《中國前衛藝術展》
In Copyright
Andreas Schmid
event photograph/recording
Andreas Schmid
China Avantgarde (Berlin), 中國前衛藝術
cdn.aaa.org.hk/_source/digital_collection/fedora_extracted/44255.jpg
https://aaa.org.hk/collection/search/archive/china-avantgarde-exhibition-archive-exhibition-view-5311/object/china-avantgarde-exhibition-at-kunsthallen-brandts-klaedefabrik
-
2031
Digitised materials
Two Paintings by Fang Lijun
Allocated
方力鈞的兩幅畫
5294
China Avantgarde Exhibition Archive 中國前衛藝術展檔案.Research Trips 考察旅行
online
1991/__/__
Two Paintings by Fang Lijun, 方力鈞的兩幅畫
Photo taken at Fang Lijun's home, in Beijing, 1991, by Andreas Schmid during a research trip in preparation for the 'China Avantgarde' exhibition. 照片由施岸笛於1991年準備 《中國前衛藝術》 展的考察旅行期間在方力鈞北京家中拍攝。
China
china
In Copyright
Andreas Schmid
artwork documentation, personal record
Andreas Schmid
Practitioner:FANG Lijun, 方力鈞, 1963, China (方力鈞)
cdn.aaa.org.hk/_source/digital_collection/fedora_extracted/44082.jpg
https://aaa.org.hk/collection/search/archive/china-avantgarde-exhibition-archive-research-trips/object/two-paintings-by-fang-lijun
-
2036
Digitised materials
China Avantgarde Exhibition at Kunsthal, Rotterdam
Allocated
在鹿特丹美術館的《中國前衛藝術展》
5307
China Avantgarde Exhibition Archive 中國前衛藝術展檔案.Exhibition View 現場照片
online
China Avantgarde Exhibition at Kunsthal, Rotterdam, 在鹿特丹美術館的《中國前衛藝術展》
Works in the photograph: Territory (front) and photography works (right) by Ni Haifeng, and Young Pioneers by Yu Hong (left). 相中作品: 倪海峰的〈領土〉(前)及照片作品(右),及喻紅的〈少先隊員〉(左)。
In Copyright
Andreas Schmid
artwork documentation, event photograph/recording
Andreas Schmid
China Avantgarde (Berlin), 中國前衛藝術
cdn.aaa.org.hk/_tiff_jpg/digital_collection/fedora_extracted/44253.tif.jpg
https://aaa.org.hk/collection/search/archive/china-avantgarde-exhibition-archive-exhibition-view-5307/object/china-avantgarde-exhibition-at-kunsthal-rotterdam
-
2043
Digitised materials
Yang Yushu, Hans van Dijk, and Zhao Wenliang in Beijing, 1991
Allocated
楊雨澍、戴漢志、和趙文量在北京,1991年
5294
China Avantgarde Exhibition Archive 中國前衛藝術展檔案.Research Trips 考察旅行
online
1991/__/__
Yang Yushu, Hans van Dijk, and Zhao Wenliang in Beijing, 1991, 楊雨澍、戴漢志、和趙文量在北京,1991年
Photo taken by Andreas Schmid during a research trip in preparation for the exhibition 'China Avantgarde'. 照片由施岸笛於準備 《中國前衛藝術》 展的考察旅行期間拍攝。
China
china
In Copyright
Andreas Schmid
personal record
Andreas Schmid
Documenter:Andreas SCHMID, 1955, Germany (施安迪 | 施岸笛)
cdn.aaa.org.hk/_source/digital_collection/fedora_extracted/44080.jpg
https://aaa.org.hk/collection/search/archive/china-avantgarde-exhibition-archive-research-trips/object/yang-yushu-hans-van-dijk-and-zhao-wenliang-in-beijing-1991-1991
-
2044
Digitised materials
China Avantgarde Exhibition at The House of World Cultures, Berlin
Allocated
在柏林世界文化宮的 《中國前衛藝術展》
5305
China Avantgarde Exhibition Archive 中國前衛藝術展檔案.Exhibition View 現場照片
online
China Avantgarde Exhibition at The House of World Cultures, Berlin, 在柏林世界文化宮的 《中國前衛藝術展》
Works in the photograph: Renminbi by Yu Youhan (front) and Young Zhang by Zhao Bandi (back). 相中作品: 余友涵的〈人民幣〉(前)及趙半狄的〈小張〉(後)。
In Copyright
Andreas Schmid; Photographer
artwork documentation, event photograph/recording
Andreas Schmid
China Avantgarde (Berlin), 中國前衛藝術
Practitioner:ZHAO Bandi, 趙半狄, 1966, China (趙半狄), Practitioner:YU Youhan, 余友涵, 1943, China (余友涵)
cdn.aaa.org.hk/_source/digital_collection/fedora_extracted/44250.jpg
https://aaa.org.hk/collection/search/archive/china-avantgarde-exhibition-archive-exhibition-view/object/china-avantgarde-exhibition-at-the-house-of-world-cultures-berlin-2044
-
2045
Digitised materials
Territory (Exhibition View) (Set of 5 Photographs)
領土 (展覽現場) (5張照片)
5305
China Avantgarde Exhibition Archive 中國前衛藝術展檔案.Exhibition View 現場照片
online
Territory (Exhibition View) (Set of 5 Photographs), 領土 (展覽現場) (5張照片)
In Copyright
Andreas Schmid; Ni Haifeng
artwork documentation, event photograph/recording
Andreas Schmid
China Avantgarde (Berlin), 中國前衛藝術
cdn.aaa.org.hk/_source/digital_collection/fedora_extracted/44249.pdf
https://aaa.org.hk/collection/search/archive/china-avantgarde-exhibition-archive-exhibition-view/object/territory-exhibition-view-set-of-5-photographs-5
-
2046
Digitised materials
China Avantgarde Exhibition at Museum of Modern Art, Oxford
Allocated
在牛津現代美術館的《中國前衛藝術展》
5309
China Avantgarde Exhibition Archive 中國前衛藝術展檔案.Exhibition View 現場照片
online
China Avantgarde Exhibition at Museum of Modern Art, Oxford, 在牛津現代美術館的《中國前衛藝術展》
In Copyright
Andreas Schmid
event photograph/recording
Andreas Schmid
China Avantgarde (Berlin), 中國前衛藝術
cdn.aaa.org.hk/_tiff_jpg/digital_collection/fedora_extracted/44254.tif.jpg
https://aaa.org.hk/collection/search/archive/china-avantgarde-exhibition-archive-exhibition-view-5309/object/china-avantgarde-exhibition-at-museum-of-modern-art-oxford
-
2047
Digitised materials
China Avantgarde Exhibition at The House of World Cultures, Berlin
Allocated
在柏林世界文化宮的 《中國前衛藝術展》
5305
China Avantgarde Exhibition Archive 中國前衛藝術展檔案.Exhibition View 現場照片
online
China Avantgarde Exhibition at The House of World Cultures, Berlin, 在柏林世界文化宮的 《中國前衛藝術展》
In Copyright
Andreas Schmid
artwork documentation, event photograph/recording
Andreas Schmid
China Avantgarde (Berlin), 中國前衛藝術
cdn.aaa.org.hk/_source/digital_collection/fedora_extracted/44248.jpg
https://aaa.org.hk/collection/search/archive/china-avantgarde-exhibition-archive-exhibition-view/object/china-avantgarde-exhibition-at-the-house-of-world-cultures-berlin-2047
-
2048
Digitised materials
China Avantgarde Exhibition at The House of World Cultures, Berlin
Allocated
在柏林世界文化宮的 《中國前衛藝術展》
5305
China Avantgarde Exhibition Archive 中國前衛藝術展檔案.Exhibition View 現場照片
online
China Avantgarde Exhibition at The House of World Cultures, Berlin, 在柏林世界文化宮的 《中國前衛藝術展》
Photograph by Andreas Schmid. 施岸笛攝。
In Copyright
Andreas Schmid
artwork documentation, event photograph/recording
Andreas Schmid
China Avantgarde (Berlin), 中國前衛藝術
Documenter:Andreas SCHMID, 1955, Germany (施安迪 | 施岸笛)
cdn.aaa.org.hk/_source/digital_collection/fedora_extracted/44247.jpg
https://aaa.org.hk/collection/search/archive/china-avantgarde-exhibition-archive-exhibition-view/object/china-avantgarde-exhibition-at-the-house-of-world-cultures-berlin-2048
-
2742
Digitised materials
I am not a Politician
Translated
Ich bin kein Politiker
5705
China Avantgarde Exhibition Archive 中國前衛藝術展檔案.Research Materials from after 1993 1993年後收集的研究資料
onsite
1996/06/17
I am not a Politician, Ich bin kein Politiker
In Copyright
interview documentation
Andreas Schmid
German
Practitioner:ZHANG Peili, 張培力, 1957, China (Zhang Pei Li)
我不是一個政治家
https://aaa.org.hk/collection/search/archive/china-avantgarde-exhibition-archive-research-materials-from-after-1993-1993/object/i-am-not-a-politician-ich-bin-kein-politiker
-
3865
Digitised materials
Notice of Brown Cover Document No. 1
褐皮書一號通告
5703
China Avantgarde Exhibition Archive 《中國前衛藝術》展覽檔案.Exhibition-related Documents 展覽相關文獻
onsite
Notice of Brown Cover Document No. 1, 褐皮書一號通告
In Copyright
artist statement/manifesto
Andreas Schmid
Chinese - Simplified, English
Author:ZHANG Peili, 張培力, 1957, China (Zhang Pei Li)
He Pi Shu Yi Hao Tong Gao; Notice of Brown Cover Letter No. 1
https://aaa.org.hk/collection/search/archive/china-avantgarde-exhibition-archive-exhibition-related-documents/object/notice-of-brown-cover-document-no-1
-
4124
Digitised materials
Zhang Peili at Crousel-Robelin Bama
5704
China Avantgarde Exhibition Archive 中國前衛藝術展檔案.Clippings & Articles 剪報及文章
onsite
1993/11/__
Zhang Peili at Crousel-Robelin Bama
Review of Zhang Peili's exhibition at Crousel-Robelin Bama, Paris.
Art in America
223
United States
united-states
In Copyright
review
Andreas Schmid
English
Author:Guy BRETT, United Kingdom, Practitioner:ZHANG Peili, 張培力, 1957, China (Zhang Pei Li)
https://aaa.org.hk/collection/search/archive/china-avantgarde-exhibition-archive-clippings-articles/object/zhang-peili-at-crousel-robelin-bama
-
4206
Digitised materials
A Studio Visit with Zhang Peili
5705
China Avantgarde Exhibition Archive 中國前衛藝術展檔案.Research Materials from after 1993 1993年後收集的研究資料
onsite
1995/__/__
1995/__/__
Autumn 1995
A Studio Visit with Zhang Peili
Asia-Pacific Sculpture News
44
45
In Copyright
review
Andreas Schmid
English
Author:Joan LEBOLD COHEN, United States (Joan COHEN), Practitioner:ZHANG Peili, 張培力, 1957, China (Zhang Pei Li)
https://aaa.org.hk/collection/search/archive/china-avantgarde-exhibition-archive-research-materials-from-after-1993-1993/object/a-studio-visit-with-zhang-peili
-
4586
Digitised materials
Garage Show (Exhibition Documentation)
車庫展 (展覽記錄)
5294
China Avantgarde Exhibition Archive 中國前衛藝術展檔案.Research Trips 考察旅行
online
Garage Show (Exhibition Documentation), 車庫展 (展覽記錄)
Photo taken at the exhibition 'Garage Show', Yueyang Road Education Hall, Shanghai, 1991, by Andreas Schmid during a research trip in preparation of 'China Avantgarde' exhibition. 照片由施岸笛在準備 《中國前衛藝術》 展的考察旅行期間, 於1991年在上海岳陽路教育會堂 《車庫藝術展》 展覽現場拍攝。
In Copyright
Andreas Schmid
event photograph/recording
Andreas Schmid
Garage Show 91, 車庫藝術展 91
cdn.aaa.org.hk/_source/digital_collection/fedora_extracted/44081.jpg
https://aaa.org.hk/collection/search/archive/china-avantgarde-exhibition-archive-research-trips/object/garage-show-exhibition-documentation
-
10471
Digitised materials
Hans van Dijk, Wuhan, 1991
Allocated
戴漢志, 武漢, 1991年
5294
China Avantgarde Exhibition Archive 中國前衛藝術展檔案.Research Trips 考察旅行
online
1991/__/__
Hans van Dijk, Wuhan, 1991, 戴漢志, 武漢, 1991年
Photo taken by Andreas Schmid during a research trip in preparation for the exhibition 'China Avantgarde'. 照片由施岸笛在準備 《中國前衛藝術》 展的考察旅行期間拍攝。
China
china
In Copyright
Andreas Schmid
personal record
Andreas Schmid
Documenter:Andreas SCHMID, 1955, Germany (施安迪 | 施岸笛)
cdn.aaa.org.hk/_source/digital_collection/fedora_extracted/44079.jpg
https://aaa.org.hk/collection/search/archive/china-avantgarde-exhibition-archive-research-trips/object/hans-van-dijk-wuhan-1991-1991
-
13013
Digitised materials
Territory by Ni Haifeng Presented at China Avantgarde (Berlin) (Partial)
5305
China Avantgarde Exhibition Archive 中國前衛藝術展檔案.Exhibition View 現場照片
online
1993/__/__
Territory by Ni Haifeng Presented at China Avantgarde (Berlin) (Partial)
Installation (hand painting on map of Germany, soil, rice, dead leaves in plastic bags, rope)
Germany
germany
In Copyright
Andreas Schmid
artwork documentation
Andreas Schmid
China Avantgarde (Berlin), 中國前衛藝術
Author:NI Haifeng, 倪海峰, 1964, China (倪海峰)
cdn.aaa.org.hk/_source/digital_collection/fedora_extracted/34495.jpg
https://aaa.org.hk/collection/search/archive/china-avantgarde-exhibition-archive-exhibition-view/object/territory-by-ni-haifeng-presented-at-china-avantgarde-berlin-partial
-
14469
Digitised materials
Room No. 0 by Lin Yilin Presented at China Avantgarde (Berlin)
5305
China Avantgarde Exhibition Archive 中國前衛藝術展檔案.Exhibition View 現場照片
online
1993/__/__
Room No. 0 by Lin Yilin Presented at China Avantgarde (Berlin)
Brick, iron, axes
800cm x 600cm x 360cm
China
china
In Copyright
Andreas Schmid
artwork documentation
Andreas Schmid
China Avantgarde (Berlin), 中國前衛藝術
Author:LIN Yilin, 林一林, 1964, China
cdn.aaa.org.hk/_source/digital_collection/fedora_extracted/34500.JPG
https://aaa.org.hk/collection/search/archive/china-avantgarde-exhibition-archive-exhibition-view/object/room-no-0-by-lin-yilin-presented-at-china-avantgarde-berlin
-
14673
Digitised materials
Zhang Peili's Curriculum Vitae (1985-1997)
Allocated
張培力簡歷 (1985-1997年)
5705
China Avantgarde Exhibition Archive 中國前衛藝術展檔案.Research Materials from after 1993 1993年後收集的研究資料
onsite
Zhang Peili's Curriculum Vitae (1985-1997), 張培力簡歷 (1985-1997年)
In Copyright
biography
Andreas Schmid
English
Practitioner:ZHANG Peili, 張培力, 1957, China (Zhang Pei Li)
https://aaa.org.hk/collection/search/archive/china-avantgarde-exhibition-archive-research-materials-from-after-1993-1993/object/zhang-peilis-curriculum-vitae-1985-1997-1985-1997
-
23369
Digitised materials
Building No. 5 by Geng Jianyi Presented at China Avantgarde (Berlin)
5304
China Avantgarde Exhibition Archive 中國前衛藝術展檔案.Haus der Kulturen der Welt 世界文化宮 (Berlin)
online
1990/__/__
Building No. 5 by Geng Jianyi Presented at China Avantgarde (Berlin)
Nine black and white photographs
China
china
In Copyright
Andreas Schmid
artwork documentation
Andreas Schmid
China Avantgarde (Berlin), 中國前衛藝術
Author:GENG Jianyi, 耿建翌, 1962, China (耿建翌)
cdn.aaa.org.hk/_source/digital_collection/fedora_extracted/34498.JPG
https://aaa.org.hk/collection/search/archive/china-avantgarde-exhibition-archive-haus-der-kulturen-der-welt-berlin/object/building-no-5-by-geng-jianyi-presented-at-china-avantgarde-berlin
-
23384
Digitised materials
WATER — Standard Version from the Dictionary Ci Hai by Zhang Peili Presented at China Avantgarde (Berlin)
5305
China Avantgarde Exhibition Archive 中國前衛藝術展檔案.Exhibition View 現場照片
online
1992/__/__
WATER — Standard Version from the Dictionary Ci Hai by Zhang Peili Presented at China Avantgarde (Berlin)
Video work
Germany
germany
In Copyright
Andreas Schmid
artwork documentation
Andreas Schmid
China Avantgarde (Berlin), 中國前衛藝術
Author:ZHANG Peili, 張培力, 1957, China (Zhang Pei Li)
cdn.aaa.org.hk/_source/digital_collection/windows/peggy/11-zhangpeili-berlin93photoas.jpg
https://aaa.org.hk/collection/search/archive/china-avantgarde-exhibition-archive-exhibition-view/object/water-standard-version-from-the-dictionary-ci-hai-by-zhang-peili-presented-at-china-avantgarde-berlin
-
25797
Digitised materials
Letter from Zhang Peili to Andreas Schmid, 1993
Allocated
張培力致施岸笛的信件, 1993年
Chinese - Traditional
5702
China Avantgarde Exhibition Archive 中國前衛藝術展檔案.Correspondences 書信
restricted
1993/__/__
Letter from Zhang Peili to Andreas Schmid, 1993, 張培力致施岸笛的信件, 1993年
China
china
In Copyright
correspondence
Andreas Schmid
Chinese - Simplified
Author:ZHANG Peili, 張培力, 1957, China (Zhang Pei Li), Practitioner:Andreas SCHMID, 1955, Germany (施安迪 | 施岸笛)
https://aaa.org.hk/collection/search/archive/china-avantgarde-exhibition-archive-correspondences/object/letter-from-zhang-peili-to-andreas-schmid-1993-1993
-
26108
Digitised materials
Zhang Peili's Curriculum Vitae (1985-1993)
Allocated
張培力簡歷 (1985-1993年)
5701
China Avantgarde Exhibition Archive 《中國前衛藝術》展覽檔案.About the Artist 關於藝術家的文獻
onsite
1993/__/__
Zhang Peili's Curriculum Vitae (1985-1993), 張培力簡歷 (1985-1993年)
In Copyright
biography
Andreas Schmid
German
Practitioner:ZHANG Peili, 張培力, 1957, China (Zhang Pei Li)
https://aaa.org.hk/collection/search/archive/china-avantgarde-exhibition-archive-about-the-artist/object/zhang-peilis-curriculum-vitae-1985-1993-1985-1993-26108